Natjerao softver na Malti da mora prihvatiti slovo Đ

Natjerao softver na Malti da mora prihvatiti slovo Đ

Maltežanin Michael Debono Mrđen pobijedio je na sudu nakon šest godina parničenja i tako atjerao tamošnji Javni registar da njegovo prezime upiše sa slovom đ.

Prezime Mrđen dodao je kad se vjenčao s Hrvaticom Viktorijom (Debono) Mrđen, no javni registar na Malti njegovo prezime unio je kao Mrden, zbog čega je on pokrenuo sudski postupak u kojem je tražio da se ono pravilno zapiše korištenjem slova đ.

Kako navodi Times of Malta, Javni registar neispunjavanje tog zahtjeva pravdao je nemogućnošću softvera da zabilježi slovo đ, a početkom ove godine ostvario je djelomičnu pobjedu kad je sud naredio da se prezime zapiše kao Mrdjen, a u trenutku kad postane moguće  zapiše ga kao Mrđen.

Nakon što su se obje strane žalile na presudu, sud je donio novu odluku kako prezime mora biti zapisano kao Mrđen, a registru zaprijetio kako će nakon isteka šest mjeseci plaćati 20 eura kazne za svaki dan krivo zapisanog prezimena.